Copy Editing and Proofreading
For travel brands and businesses, local tourism boards, and boutique accommodations
Can You Relate?
• Your first draft is full of mistakes.
• You’re not confident reviewing your English translations because it’s not your first language.
• You’re a non-native English writer who oversees content creation.
• You’re one step away from your publishing debut.
But ...
• You fail to detect the punctuation errors, grammar mistakes, and misspelled words.
• Your writing desperately needs a polished, professional touch.
• Proofreading is the bane of your existence.
• Your writing style doesn’t take readers on a magical journey.
You’re in the right place!
A native English speaker, I’m a professional proofreader and copy editor who helps travel and accommodation businesses publish with confidence.
Why Hire Me
I’ll ensure your first impression is memorable for all the right reasons.
Because grammar mistakes are hard to ignore – especially after you’ve lost your best client, gained an alarming reputation, and taken a hit financially.
So I’ll ensure your work is 100 percent free of punctuation and grammatical errors, in addition to catching idioms, spelling mistakes and skipped words.
Using your house style guide, I’ll match writing to your unique brand voice so it clicks with your clients.
Whether you choose American or British English, I’ll check your language speaks to your target audience. You’ll know what corrections to make from clear proofreading tips in a Microsoft Word document. Lastly, I’ll inspire your readers with evocative language for a drop-everything-now wanderlust.
Juliet provided proofreading service for LITS proofreading English documents in the tourism field. We would definitely recommend Juliet to others because she did a great job - Juliet would give suggestions for rewriting texts and paid great attention to details, even to parts we didn't expect her to do.
Andreia Xu
Languages & IT Services Ltd.
